handle Info Window Touch
Finds the info window at the specified screen coordinates.
Checks info windows for visible markers and returns the marker whose info window was clicked, if any.
Return
The marker whose info window was touched, or null if none was found
Parameters
x
The screen X coordinate
y
The screen Y coordinate